Cirque Pinder : la mise au point de Patrick Baudot
En réponse aux propos tenus dans notre édition de samedi par Gilbert Edelstein, directeur du cirque Pinder, interdit de cité ducale en mai, Patrick Baudot, adjoint au maire de Nancy tient à apporter les précisions suivantes : « Je suis étonné de l'agressivité de M. Edelstein qui n'arrive pas à se remettre en cause par rapport aux événements de ces dernières années. C'est justement parce que nous écoutons nos concitoyens et en particulier ceux qui habitent à proximité de la Place Carnot et qui ont constaté des manquements, que nous accueilleront le cirque en mai 2006, mais à nos conditions d'hygiène et de sécurité comme le fait par exemple le cirque Gruss en octobre chaque année.

La ville de Nancy est une des rares villes importantes qui accueillent la foire et le cirque en son centre. Il faut que ces commerçants non sédentaires prennent la mesure de cet avantage, c'est-à-dire les droits mais surtout les devoirs. Je tiens à rappeler que Metz accueille les cirques et la foire à 10 km de son centre sur un parking comme d'ailleurs Mulhouse, Strasbourg... ce qui fait mourir ces animations. Enfin nous sommes sur du domaine public qui n'appartient à personne et qui est un droit inaliénable ».
Source : estrepublicain.fr